W 2008 roku prof. Andrzej Markowski, komentując wyniki matury z języka polskiego, narzekał na niski poziom językowy prac. Zacytował przy tym szereg dość niefortunnych wpadek, jakie znaleziono w pracach maturalnych. Oto one:

  • - "Młode pokolenie jest przedstawiane jako bezduszni szkieletorzy"
  • - "Izabela była wymagającą damą i miała wielu partnerów, ale trudno było jej dogodzić"
  • - "Izabela postanowiła oddać się duchowieństwu"
  • - "Izabela popada w chwilowy szezlong"
  • - "Mickiewicz był filatelistą w okresie studiów"
  • - "Bohaterka jako żywy organizm posuwa się do przodu poprzez starzenie"
  • - "Stosunek zawsze jest ukorzeniony w ojcostwie"
  • - "Dobrym przykładem jest Marysia, która przez długi czas utrzymywała swoją cnotę, lecz z czasem głód okazał się silniejszy"
  • - "Bohaterka miała wnękliwe spojrzenie"
  • - "Stała się ikoną dobrych manierów"

>>> Dobrze wiedzieć! Kiedy można unieważnić maturę?

Rok później na egzaminie z języka polskiego wśród tematów pojawił się "Pan Tadeusz" i polecenie scharakteryzowania i porównania postaci Zosi i Telimeny. Na jednym z forów internetowych pojawiło się zestawienie maturalnych kwiatków, wypisanych przez egzaminatora, a pochodzących z prac na ten właśnie temat.

  • - (Zosia) Wstydliwa i skromna, wstydziła się ukazywać swoje wewnętrzne piękno na zewnątrz.
  • - Telimena zarzuciła swe łabędzie piersi na ramiona hrabiego.
  • - Telimena bardzo często dla zwrócenia na siebie uwagi i przyciągnięcia wzroku płci przeciwnej odkrywa nieco piersi.
  • - Zosia kocha Tadeusza, a Telimena pragnie tylko jego ciała. Młodego zresztą.
  • - Gdyby każdy człowiek miał taki charakter jak Zosia, to cała kula ziemska by z tego skorzystała.
  • - Telimena mogłaby przestać zachowywać się jak k****
  • - Tadeusz podszedł do Zosi z ptakiem w ręku.
  • - Zosia siedziała na parkanie i bawiła się ptakiem Tadeusza.
  • - Wolałbym ożenić się z Zosią. Telimena mogłaby najwyżej zostać moją kochanką.

>>> "Pan Tadeusz" także na tegorocznej maturze? Sprawdź giełdę tematów!

Egzaminatorzy wciąż pamiętają głośną wpadkę sprzed wielu lat, kiedy to w pracy maturalnej zdający utrzymywał, że Boryna to... kobieta. Z kolei na jednym z forów pojawił się opis ustnej matury w jednej ze szkół we Włocławku: "Dziewczyna zdawała maturę ustną z polskiego. Zadano jej pytanie 'kto napisał Lalkę?'. Dziewczyna długo myślała i nie mogła nic wymyślić. Zaczęto jej podpowiadać: 'Bolesław...' A ona jak oświecona 'Chrobry!'."

A już wkrótce opowiemy o maturalnych kwiatkach na egzaminach z angielskiego i WOS-u.